15. 08. 202631 min.
00:00:0000:29:59
Poézia (3.4.2021 15:00)
Silvia Kaščáková: Sobota celá na bielo/ V literárnom pásme Sobota celá nabielo približujeme malé ľudské zmŕtvychvstania cez poéziu. Verše ako čierne na bielom zachytávajú život, aj keď je mŕtvo, aj keď sa zdá, že koniec je iba obyčajný koniec.V relácii zaznejú napríklad verše Dany Podrackej, Jána Buzássyho, Ľuboša Bendzáka Miroslava Brücka, Leonarda Cohena, Mily Haugovej a Miroslava Válka. Použité sú preklady Alice Kulihovej, Erika Jakuba Grocha, Jany Kantorovej-Bálikovej, Petra Triznu a Stanislavy Chrobákovej Repar. Scenár: Silvia Kaščáková. Autorsky pripravila Silvia Kaščáková, redakčne Jana Hevešiová.
Epizódy
STRANA 1/84
08. 08. 202630 min.
Poézia
08. 08. 202630 min.
Poézia (8.8.2026 15:00)
(R) V temnote viem iba milovať. Pásmo o veršoch Haliny Poswiatkovskej. Pripravili: Peter Milčák a Jozef Palaščák / Ak zomrie mladá poetka, svet sa na čas stane o čosi menej pekný a zrozumiteľný. Znenazdania sa vytratil ktosi, kto ho mohol objasňovať tým, čo sa pozerajú, ale nevidia. Ktosi, kto vedel vykladať svet pre všetkých, ktorí, hoci by chceli, nijako mu nedokážu porozumieť. V poézii Haliny Poświatowskej, v preklade Petra Milčáka, sa však podarilo zachytiť esenciu tohto porozumenia. Posolstvo naliehavé ako pohľad očí v horúčke. V Poetissime s názvom V temnote viem iba milovať.
01. 08. 202630 min.
Poézia
01. 08. 202630 min.
Poézia (1.8.2026 15:00)
(R) Katarína Hrabčáková: Tvárou v tvár ničote
25. 07. 202630 min.
18. 07. 202630 min.
11. 07. 202628 min.
Odporúčané epizódy
19. 08. 202630 min.
18. 08. 20264 min.
Poklady múzeí
18. 08. 20264 min.
Poklady múzeí (18.8.2026 11:38)
STM v Košiciach - kováčstvo
16. 08. 202626 min.
15. 08. 202621 min.
Letné čítanie s RSI
15. 08. 202621 min.
Katarína Mosnáková Bagľašová - Dobrodružstvo žaby Ľuby a bociána (15.8.2026 15:27)
Je leto, čas kedy mnohí v rámci oddychu častejšie siahajú po dobrej literatúre. Preto vám v týchto letných mesiacoch predstavujeme slovenskú literatúru, ktorá vám môže byť príjemných dovolenkovým spoločníkom. Ak práve hľadáte titul pri ktorom sa vaše deti nielen zabavia, ale aj poučia, jeden tu pre vás máme. Ingrid Slaninková
15. 08. 20269 min.
Summer Reading with RSI
15. 08. 20269 min.
Obrcian and Vydarená (15.8.2026 15:26)
The series of summer excerpts from Slovak literature in translation continues with the third story from The Book of Bratislava published by Comma Press. Today, Igor Hochel and his story with peculiar title “Obrcian and Vydarená“. Igor Hochel is better known on the Slovak literary scene for his poetry and his translations from Bulgarian. He has published only one collection of short stories, one of which was included in the Comma Press anthology translated by Charles Sabatos. Martina Šimkovičová Greňová
15. 08. 202627 min.
Die Sommerlesung mit RSI
15. 08. 202627 min.
Michal Tallo: Alles in Ordnung, Liebe überall (15.8.2026 15:23)
Michal Tallos Kurzgeschichten erzählen von Erschöpfung und Überforderung im heutigen Leben und von dem, was bleibt, wenn Sprache und Welt an ihre Grenzen kommen. Unter dem Titel „Alles in Ordnung, Liebe überall“ wurden sie von Mirko Kraetsch in ein fesselnd rhytmisiertes Deutsch übersetzt. Hier Auszüge aus der Erzählung „Knochen“, die sich in der entlegenen westslowakischen Mittelgebirgslandschaft der Kopanice zuträgt. Dazwischen kommt der Autor selbst zu Wort. Jürgen Rendl



























